Formación

Inglés: Uso del artículo definitivo "The"

Ingles Uso Del Articulo Definitivo The

El artículo “The” (el, la, los, las) es usado en las siguientes ocasiones:

Inventos
When was the telescope invented?
Cuando fue inventado el telescopio?

Especies de animal
The domestic cat has lived alongside humans since the time of the Pharaohs.
El gato doméstico ha vivido junto a los humanos desde los tiempos de los Faraones.

Océanos, mares, ríos
My mothers says the Pacific is huge
Mi madre dice que el Pacífico es enorme

Cadenas de Montañas, desiertos
Are the Andes as high as the Dolomites?
Son los Andes tan altos como los Dolomitas?

Grupos de Islas, regiones
The Galapos Islands are off the coast of Ecuador
Las islas de Galapos están fuera de la costa de Ecuador

Un error común es utilizar el artículo “The” en Islas en singular, por ejemplo:

Sicily is an autonomous region of Italy
Sicily es una región autónoma de Italia

Y esta mal:

The Sicily is an autonomous region of Italy

Desiertos
This sand was imported from the Sahara
Esta arena ha sido importada del Sahara

Cines, Teatros, Museos

They´re putting an important production at the Palais
Están exhibiendo una producción importante en el Palais

Países con nombres en plural

The Netherlands is a parliamentary democratic constitutional monarchy
Holanda es una monarquía constituconal parlamentaria democrática.

Utilizar este artículo en países en singular sería un error, como por ejemplo:

France is beautiful
Francia es hermosa

Y no:

The France is beautiful

Lo mismo se aplica, como hemos visto, a regiones en plural, grupos de islas o de montañas. También hay que tener en cuenta que los lagos se escriben sin “the”.

Ejemplo: Lake Michigan, Lake Caspe, Lake Baikal

Imagen: Badenglish